CODE DE CONDUITE

CODE OF CONDUCT

Flying Canoë Volant (FCV)  -  La Cité Francophone

8627 rue Marie-Anne Gaboury    Edmonton, AB   T6C 3N1    Phone: (780) 463-1144    Email: festival@lacitefranco.ca

  1. Tous les bénévoles doivent faire tout leur possible pour présenter le Flying Canoë Volant de manière positive et ne doivent rien faire pour gêner ou nuire intentionnellement au FCV et à ses affiliés.

  2. Il ne doit pas y avoir aucune utilisation ou consommation d’alcool par aucun bénévole pendant son quart de travail sur le terrain du FCV. Il en va de même pour les jeunes bénévoles mineurs. Si vous en abusez, vous serez renvoyé du festival.

  3. Tous les bénévoles sont priés de traiter les autres bénévoles, artistes, employés et public avec respect. Si vous faites face à un problème, une résolution devrait être sollicitée directement auprès de la coordinatrice des bénévoles ou aux employés du FCV.

  4. Les bénévoles acceptent d’honorer leur engagement envers le(s) quart(s) prévu(s) et d’assumer au mieux les responsabilités qui incombent à un bénévole du Flying Canoë Volant.

  5. Les photographes et vidéographes seront sur place pendant le célébration. Indiquez-leur clairement si vous ne souhaitez pas être photographié ou enregistré.

  6. Aucun bénévole ne doit utiliser, à son propre avantage, toute propriété ou argent qui appartient au FCV. Tous les bénévoles doivent être honnêtes et dignes de confiance.

  7. Les bénévoles assument complètement les risques de pertes, dommages, accidents ou de mort auxquels ils s'exposent durant leur participation au FCV et refusent d'engager la responsabilité du Centre Communautaire d’Edmonton, de ses employés et des bénévoles.

  8. Si un bénévole souhaite faire du bénévolat avec un enfant de moins de 15 ans, il en assume l'entière  responsabilité durant son quart de bénévolat.

  9. Chaque bénévole consent à suivre et à honorer le Code de conduite du Flying Canoë Volant comme cité ci-dessus.

  1. All volunteers shall make every effort to present the Flying Canoë Volant in a positive way and shall not do anything to intentionally embarrass or harm the FCV and its affiliates.

  2. There shall be no use/consumption of alcohol or illegal substances by any volunteer who is on duty on the event site, or by any underage volunteer.  Abuse of this will result in immediate dismissal of the volunteer(s) from the event.

  3. All volunteers shall treat other volunteers, performers, staff and the public with respect.  If a problem arises, resolution should be deferred to the Volunteer Coordinator or Staff of the FCV.

  4. I agree to honour my commitment to the shift(s) I am scheduled for and to fulfill the responsibilities required of a volunteer with the Flying Canoë Volant to the best of my ability.

  5. Photographers and videographers will be on site during the celebration.  Please make it clear to them if you would not like to be photographed or recorded.

  6. No volunteer shall use for their own advantage any property or monies belonging to the FCV.  All volunteers must be honest and trustworthy.

  7. I voluntarily and freely assume all risks of loss, damage, injury or death that I may sustain as a result of my participation in any Flying Canoë Volant activities. I release and discharge Centre Communautaire d’Edmonton, its employees and volunteers from any claim or action I have in respect to my participation in any Flying Canoë Volant activities.

  8. When volunteering with my child under the age of 15, I understand that I am entirely responsible for my child during the volunteer shift.

  9. I agree to comply with and honour the Code of Conduct of the Flying Canoë Volant as stated above.